おわりました【ひらがなレシピ料理りょうり教室きょうしつ】「冬ふゆのおもてなし和食わしょく」

寒さむい季節きせつにぴったりの和食わしょくを一緒いっしょに作つくりませんか？
今回こんかいのメニューは、「牛肉ぎゅうにくおこわ」「海老えびしんじょ」「かぼちゃの和風わふうポタージュ」です。
ふだん料理りょうりをあまりしない人ひとにも、簡単かんたんに作つくれる料理りょうりです。
料理りょうりのことばや調味料ちょうみりょうについて、やさしい日本語にほんごで教おしえます。
どなたでもご参加さんかいただけます（小学生以上しょうがくせいいじょう）。

• つくる料理（つくるりょうり）

  ●牛肉ぎゅうにくおこわ
  ●海老えびしんじょ
  ●かぼちゃの和風わふうポタージュ
  
  
  

• 講師（こうし｜Lecturer）

  井口(いぐち)明子(あきこ)（外国人がいこくじんにもわかりやすいように、やさしい日本語にほんごで話はなします）
  

• 日時（にちじ｜Date）

  2025.11月がつ29日にち（土・どようび）11:00～13:15

• 場所（ばしょ｜Place）

  ひらがなネット事務所(じむしょ)（墨田区(すみだく)亀沢(かめざわ)2-19-7）
  ※JR総武線(そうぶせん)「両国(りょうごく)」駅(えき)より徒歩(とほ)11分(ふん)
  
  ※都営大江戸線(とえいおおえどせん)「両国(りょうごく)」駅(えき)より徒歩(とほ)６分(ふん)
  

• 受講料（じゅこうりょう｜Participation fee）

  ♦おとな4,000円(えん) ♦学生(がくせい)3,000円(えん) ♦小中しょうちゅう学生がくせい2,400円えん
  ※材料費(ざいりょうひ)・消費税(しょうひぜい)・保険料(ほけんりょう)含(ふく)む
  ※お支払(しはら)いは当日(とうじつ)、現金(げんきん)のみとなります。

• キャンセル・予約の取り消し（きゃんせる・よやくのとりけし｜Cancellation Policy）

  ３日前(みっかまえ)まで無料(むりょう)。２日前(ふつかまえ)・前日(ぜんじつ)・当日(とうじつ)は受講料(じゅこうりょう)の100％

• 持ち物（もちもの｜What to bring）

  エプロン、タオル、三角巾(さんかくきん)(頭(あたま)に巻(ま)くもの)、筆記用具(ひっきようぐ)

• 募集人数（ぼしゅうにんずう | The number to be accepted）

  12名(めい)

• 申し込み受付（もうしこみうけつけ | Reservation Deadline）

  11月がつ28日にち（金・きんようび）　13時じまで

• その他（そのた | Other）

  ●調理ちょうり中ちゅうはマスクをつけてください。
  
  ●10月(がつ)～２月(がつ)は、料理(りょうり)によっては持(も)ち帰(かえ)ることができます。希望(きぼう)の方(かた)は、タッパーなどの容器(ようき)をお持(も)ちください。
  
  ●簡単(かんたん)な家庭(かてい)料理(りょうり)をみんなで一緒(いっしょ)につくります。プロが教(おし)える料理(りょうり)教室(きょうしつ)ではありませんので、ご了解(りょうかい)ください。