おわりました｜戴(だい)さんが教(おし)える、簡単(かんたん)中国(ちゅうごく)料理(りょうり)

戴(だい)さんの料理(りょうり)教室(きょうしつ)を行(おこな)います。
手軽(てがる)で、おいしい中華料理(ちゅうかりょうり)を４品(しな)つくります。
日本人(にほんじん)のみなさんも、外国人(がいこくじん)のみなさんも、ぜひご参加(さんか)ください。

人気(にんき)の料理(りょうり)教室(きょうしつ)です。お早(はや)めにお申(もう)し込(こ)みください（定員(ていいん)８名(めい)）。

• つくる料理（つくるりょうり）

  ●手羽(てば)中(なか)のオイスターソース蒸(む)し
  ●蒸(む)しなす
  ●エビとトマトの卵(たまご)炒(いた)め
  ●チンゲンサイとソーセージの炊(た)き込(こ)み御飯(ごはん)

• 講師（こうし｜Lecturer）

  戴鴻琴
  
  
  

• 日時（にちじ｜Date）

  2017.9.14（木）(もくようび)10:30～12:30
  

• 場所（ばしょ｜Place）

  ひらがなネット事務所(じむしょ)（墨田区(すみだく)亀沢(かめざわ)2-19-7）
  ※JR総武線(そうぶせん)「両国(りょうごく)」駅(えき)より徒歩(とほ)11分
  ※大江戸線(おおえどせん)「両国(りょうごく)」駅(えき)より徒歩(とほ)６分(ふん)
  

• 受講料（じゅこうりょう｜Participation fee）

  おとな2,800円(えん)、学生(がくせい)2,500円(えん)
  ※材料費(ざいりょうひ)・消費税(しょうひぜい)・保険料(ほけんりょう)含(ふく)む

• キャンセル・予約の取り消し（きゃんせる・よやくのとりけし｜Cancellation Policy）

  ２日前(ふつかまえ)まで無料(むりょう)。前日(ぜんじつ)・当日(とうじつ)は受講料(じゅこうりょう)の100％

• 持ち物（もちもの｜What to bring）

  エプロン、タオル、筆記用具(ひっきようぐ)
  
  

• 募集人数（ぼしゅうにんずう | The number to be accepted）

• 申し込み受付（もうしこみうけつけ | Reservation Deadline）

  ９月(がつ)12日（火）(かようび)までにお申(もう)し込(こ)みください。

• その他（そのた | Other）