おわりました【みんなで散歩(さんぽ)121】イルミネーション散歩(さんぽ)表参道(おもてさんどう)から渋谷(しぶや)を歩(ある)く

12月(がつ)は恒例(こうれい)のイルミネーション散歩(さんぽ)です。
きらめく光(ひかり)のアートは、この季節(きせつ)だけのお楽(たの)しみです。
今回(こんかい)は表参道(おもてさんどう)から代々木公園(よよぎこうえん)のケヤキ並木(なみき)へ向(む)かいます。
青(あお)一色(いっしょく)の60万(まん)球(きゅう)の明(あ)かりで表現(ひょうげん)された「青(あお)の洞窟(どうくつ)」から、渋谷(しぶや)ヒカリエ。
昼間(ひるま)とまったく違(ちが)う景色(けしき)を楽(たの)しみましょう。

●今回(こんかい)の散歩(さんぽ)は、吉澤(よしざわ)、戸嶋(としま)がご案内(あんない)します。

あるくコース（約(やく)3.1km）（Walking Course）

• 

  表参道(おもてさんどう)イルミネーション2017

  表参道(おもてさんどう)イルミネーションは、シャンパンゴールドに光(ひか)るケヤキ並木(なみき)が続(つづ)きます。 今年(ことし)は７年(ねん)ぶりに原宿(はらじゅく)駅(えき)までの1.1kmにわたり、ゴージャスなきらめきの中(なか)を歩(ある)きます。
• 

  表参道(おもてさんどう)ヒルズ

  フランス(ふらんす)人(じん)の建築家(けんちくか)／デザイナーのムホー氏(し)が手(て)がけます。 高(たか)さ約(やく)７mの白(しろ)いメインツリーと、100色(しょく)、約(やく)1,500本(ほん)のミニツリーの圧倒的(あっとうてき)な「色(いろ)の森(もり)」が広(ひろ)がります。
• 東急(とうきゅう)プラザ表参道(おもてさんどう)原宿(はらじゅく)

  １階(かい)エントランスにある高(たか)さ約(やく)３mのクリスマスツリーを眺(なが)め、混(こ)んでいなければ6階(かい)屋上(おくじょう)のテラスへ行(い)きます。 16,000球(きゅう)のイルミネーションで彩(いろど)られた空間(くうかん)を見(み)ます。
• 

  青(あお)の洞窟(どうくつ)SHIBUYA

  青(あお)一色(いっしょく)に埋(う)め尽(つ)くされた通(とお)りは、大人気(だいにんき)のイルミネーションスポットです。 代々木公園(よよぎこうえん)ケヤキ並木(なみき)から渋谷(しぶや)公園通(こうえんどお)りまで、青色(あおいろ)に導(みちび)かれるように進(すす)みます。
• 

  渋谷(しぶや)ヒカリエ

  渋谷(しぶや)の街(まち)が大(おお)きく変(か)わろうとしている中(なか)、2012年(ねん)にオープンした複合(ふくごう)商業(しょうぎょう)施設(しせつ)です。 スカイロビーから渋谷(しぶや)を一望(いちぼう)したり、クリエーティブスペースでアートに触(ふ)れましょう。

• 参加費（さんかひ｜Participation fee）

  おとな1,500円(えん)、学生(がくせい)1,300円(えん)、こども（小学生(しょうがくせい)・中学生(ちゅうがくせい)）750円(えん)、未就学児(みしゅうがくじ)100円(えん)
  

• 日時（にちじ｜Date）

  2017.12.16（土）(どようび)　17:00〜19:30

• 集合時間（しゅうごうじかん｜Meeting time）

  16:55

• 集合場所（しゅうごうばしょ｜Meeting place）

  地下鉄(ちかてつ)銀座線(ぎんざせん)、半蔵門線(はんぞうもんせん)、千代田線(ちよだせん)「表参道(おもてさんどう)」駅(えき)　Ａ３出口(でぐち)地上(ちじょう)交番(こうばん)の前(まえ)

• 募集人数（ぼしゅうにんずう | The number to be accepted）

• 申し込み受付（もうしこみうけつけ | Reservation Deadline）

  12月(がつ)15日(にち)まで受付(うけつけ)

• その他（そのた | Other）

  ●参加費(さんかひ)には、消費税(しょうひぜい)、保険料(ほけんりょう)が含(ふく)まれています
  ●申(もう)し込(こ)み順(じゅん)で20人(にん)まで受(う)け付(つ)けます
  ●外国人(がいこくじん)と日本人(にほんじん)が一緒(いっしょ)に散歩(さんぽ)します
  （外国人(がいこくじん)または日本人(にほんじん)のご参加(さんか)がない場合(ばあい)もあります）
  ●雨天(うてん)決行(けっこう)・荒天(こうてん)中止(ちゅうし)
  
  
  

• 主催（しゅさい｜Organizer）

  ひらがなネット株式会社(かぶしきがいしゃ)
  Hiragana Net Inc.