ひらがなネット > 【墨田区】「やさしい日本語」自主勉強会

【墨田区】「やさしい日本語」自主勉強会

実施時期:2018年6月27日(全4回のうち第1回)


墨田区役所の中で「やさしい日本語」の自主勉強会(全4回)が開かれました。
在住外国人が1万人を超えるなかで、どの課でも応対に苦慮されていたようです。どうしたら窓口に来た外国人の住人に、わかりやすく説明ができるだろうか。そんななかで「やさしい日本語」のことを知り、職員の自主勉強会につながりました。文化芸術振興課が発起人となり、「やさしい日本語」を学ぼうと声がけをし、6つの課から13人の職員が集まりました。
ひらがなネットは有田講師(日本語教育コーディネーター)のもと、「やさしい日本語」の第一歩からスタート。この勉強会は全部で4回行われたため、できるだけ実践につながるような作りにしようと講座の内容を組み立てました。住宅課の方に協力していただき、在住外国人とのやり取りの動画も作成しました。
「やさしい日本語」は言葉だけでなく、想定する問答をイラストや写真で補うこともあります。資料を準備しあらかじめファイルするだけでも、在住外国人とのやり取りはずっとスムーズになります。
「やさしい日本語」に初めてふれる職員のみなさんのなかには、「やさしい日本語にはまりそう」という方もいました。
仕事が終わった後の2時間を勉強に費やす。そんな職員の熱心さに応えるように、有田講師の元気な講義が続きました。

講師

  • 有田玲子

    ひらがなネットの「やさしい日本語」講座は、日本語教育コーディネーターの有田玲子が担当しています。わかりやすく、親しみやすい話し方が人気の講師です。「やさしい日本語」講座は、基礎知識のほか、実践的なワークを盛り込んだ講座が好評です。実施できる時間に合わせて、さまざまな講義やワークを取り入れて構成しています。