ひらがなネット > 【多摩六都科学館】中国語、韓国語、やさしい日本語の翻訳

【多摩六都科学館】中国語、韓国語、やさしい日本語の翻訳

実施時期:2019年9月

多摩六都科学館は、小平・東村山・清瀬・東久留米・西東京市(田無市と保谷市が2001年に合併)の、現在は5市で構成される科学館です。世界最大級のプラネタリウムを擁しています。科学を楽しく学べたり、体験できるため、子どもから大人まで楽しめます。

在住外国人にも来館していただきたいと、「やさしい日本語」のページを開設。ひらがなネットでは、ホームページの「やさしい日本語」の翻訳と、イベント紹介ちらしの「やさしい日本語」監修をしました。
また、多摩六都科学館のパンフレットの中国語と韓国語の翻訳も手がけました。

●多摩六都科学館「やさしい日本語」ページ

●多摩六都科学館「ロクトリポート」(報告書)